• 4008802488
  • 18926071152(24小时业务热线)
  • 香港、深圳、广州、海南、吉隆坡、华盛顿、伦敦

催证函、审证函和改证函的基本结构

1. 催证函的基本结构 (1)提及相关商品、订单或合同,并明确指出订单号或合同号。 Referring to the...

催证函、审证函和改证函的基本结构

港勤集团港勤集团 2024年07月19日

1. 催证函的基本结构

催证函、审证函和改证函的基本结构

(1)提及相关商品、订单或合同,并明确指出订单号或合同号。

Referring to the goods, order or contract, with specific order number or contract number.

(2)投诉尚未收到信用证,说明己方急需相关信用证,并提请对方关注此事。

Complaining about the non-receipt of the L/C, stating your urgent need for the L/C, and inviting the attention of the other party.

(3)催促买方尽快开立或修改信用证,以使其符合订单或合同的要求。

Urging the buyer to establish or amend the L/C as soon as possible to meet the requirements of the order or contract.

(4)表达期待尽快收到信用证的愿望,并再次表达对买家的感谢。

Expressing the expectation of receiving the L/C as soon as possible, and once again expressing gratitude to the buyer.

2. 审证函的基本结构

(1)感谢对方开立信用证,并明确指出信用证编号和开证日期。

Expressing thanks to the other party for establishing the L/C, referring to the L/C number and opening date.

(2)说明经审证,发现信用证与销售合同存在不符点,并询问对方对此有何意见。

Pointing out that there are discrepancies between the L/C and the sales contract after examination, and asking for the other party's opinion on this matter.

(3)说明如何修改信用证以使其符合销售合同,并询问对方是否接受此建议。

Stating how to make amendments to the L/C to meet the sales contract, and inquiring whether the other party accepts this suggestion.

(4)催促买方尽快修改信用证,并再次表达对买家的尊重和合作意愿。

Urging the buyer to make amendments to the L/C as soon as possible, and once again expressing respect and willingness to cooperate with the buyer.

3. 改证函的基本结构

(1)告知已收到信用证,并明确指出信用证编号。

Informing about the receipt of the L/C, referring to its number.

(2)指出信用证中存在的不符点,并提出相应的修改建议。

Highlighting the discrepancies in the L/C and proposing corresponding amendments.

(3)敦促买方考虑接受修改建议或延长信用证有效期。

Urging the buyer to consider accepting the proposed amendments or extending the L/C's validity period.

微信客服

添加客服微信,获取相关业务资料。

4008802488

18926071152

微信客服

微信客服